José María Sánchez García, arquitecto