Luis martínez-Portillo expone el balance