Esteban Martínez, Concejal de Cultura